Перевод: Дубляж Red Head Sound, Дубляж Flarrow Films
Действие фильма будет происходить в 1969 году и расскажет о противостоянии Инди и нацистов на фоне космической гонки США и СССР. Индиана Джонс пытается найти древний артефакт, называемый Колесом Судьб...
Когда жена Маркуса трагически погибает в железнодорожной катастрофе, это кажется нелепой случайностью. А если это тщательно спланированное убийство? Военный, сумасшедший математик и парочка гиков объе...
Заходят как-то в бар профессор истории, психолог, экономист и физрук… И решают проверить научную теорию: c самого рождения человек страдает от нехватки алкоголя в крови. Чтобы стать по-настоящему счас...
Один из самых опасных киллеров уходит на пенсию и переезжает в тихое место, чтобы жить спокойно. Однако его бывший работодатель решает устранить всех уходящих на пенсию сотрудников, чтобы не выплачива...
Винсент Ван Гог одержим живописью и мечтает изменить мир. Он жил в Париже и дружил с Полем Гогеном, который посоветовал ему искать теплый и яркий свет на юге Франции. Переехав в небольшой городок Арль...
В ледяной, заснеженной, отрезанной от мира арктической пустыне, где температура воздуха может опускаться до 70 ° C, Хаксли, пилот разбившегося вертолета, отчаянно борется за свою жизнь. Он научился пр...
Талантливый нейрохирург Стивен Стрэндж, после трагической автокатастрофы вынужден искать исцеление в тайном мире мистики и параллельных измерений. Он становится учеником Древней, которая обучает его м...
Габриэль и Элиас — братья, но очень разные. Первый — измученный профессор, написавший книгу о смысле жизни, а второй — одержим женщинами, но никогда не пользуется у них популярностью, поэтому часто до...
Джон, фермер, чья семья была убита, клянется отомстить, выслеживает и наказывает убийцу. Его действия запускают цепь насилия: лидер местной банды со своими партнерами решает разобраться с Джоном и его...
XVI век. В Севеннах счастливо живет богатый торговец лошадьми Михаэль Кольхаас со своим семейством. Но став жертвой несправедливости, этот благочестивый и честный человек собирает армию и принимается ...
Уилл Грэм — одарённый профайлер, лучший аналитик ФБР, чьё уникальное мышление позволяет ему быстро понимать психологию людей, даже психопатов. Когда маньяк-убийца оказывается слишком умён, Грэм обраща...
Чарли Кантриман живет в США, сбегая с помощью галлюциногенов от скучной работы и стремления к бессмысленному существованию. Во время очередного наркоза Чарли встречает свою покойную мать, которая убеж...
В основе сюжета сериала лежит история о курьере, который занимается доставкой неизвестного ему груза. Его опасное и полное загадок путешествие начинается в Нидерландах и продолжается уже в новом европ...
Перевод: Профессиональный многоголосый, Оригинальный
Сопротивляясь трудностям и одиночеству, няня постепенно начинает бить судьбу. Но выживет ли ложь маленькой девочки и все, что следует за ней? Мощная социально-психологическая драма Томаса Винтерберга ...
Это история, происходившая в Датском королевстве в середине 18-го столетия. Юная королева Каролина-Матильда ненавидит своего супруга — психически больного короля Кристиана VII, который предпочитает пр...
Мушкетеры Атос, Портос, Арамис и миледи де Винтер проникают в тайное хранилище Леонардо да Винчи и похищают чертеж летающего корабля. Однако, миледи оказывается предательницей и отдает чертеж герцогу ...
Персей, созданный человеком сын Бога, не смог защитить свою семью от Аида, мстительного правителя подземного мира. Теперь ему нечего терять, и он охотно соглашается возглавить опасную миссию по победе...
Успешный живописец Дэвид переживает не лучшие времена. Он винит себя в гибели семилетней дочери, погибшей в результате неверно принятого им решения. Но однажды все меняется, когда герой обнаруживает т...
1000 г. н.э. Немой воин по прозвищу Одноглазый вырывается из рабства. Вскоре он встречает викингов, с которыми отправляется в Иерусалим. По пути путешественники проходят через страшный шторм, после че...
Их жизненные пути пересеклись в решающий момент, придав неожиданное направление культурной истории ХХ века. Их открытия и поныне не утратили своего значения. Стравинский создал новый подход к музыке, ...
Копенгаген, 1944 год. Дания оккупирована немецкими войсками. Борцы Сопротивления Пламя и Цитрон работают под прикрытием, ликвидируя датских информаторов и занимаясь саботажем. Их объединяет ненависть ...
Фильм начинается с того, что Бонд убивает двух предателей из МИ-6 в Праге и получает статус агента 007. Затем он отправляется на Мадагаскар, где должен выследить террориста по имени Моллака. Однако Бо...
Якоб Петерсен посвятил свою жизнь помощи беспризорным детям Индии. Когда его приюту грозит закрытие, он получает необычное предложение. Датский бизнесмен Йорген предлагает ему 12 млн. долларов. Правда...
Освобожденная после очередной прогулки, Тонни обнаруживает, что у нее есть сын. Он отчаянно пытается улучшить свое положение и свой имидж неудачника. Он хочет заслужить уважение своего отца, самого же...
Фильм о легендарном историческом деятеле. Обратите особое внимание на исторические факты и политические события, происходившие во время правления короля Артура. Но картина предвещает сочетание как реа...
Бьерне и Свен - два друга, которые работают в мясной лавке. У Свена большие амбиции: он слишком долго слушался других людей. Бьерне ко всему безразлична. Его внимание привлекает только девушка по имен...
Сесиль и Йоахим любят друг друга и собираются пожениться. Но все их планы рушатся в одно мгновение: Йоахим попадает под машину и остается полностью парализованным. Сесиль пытается его утешить, но Йоах...
Настоящий гангстер не знает, что такое нормированный рабочий день. Пора на покой — решает гангстер Торкильд, когда на день рождения друзья дарят ему новый ствол. Чтобы обеспечить себе безбедное будуще...
Unit One — это спецподразделение датской полиции для расследования особо сложных убийств. После того, как шеф подразделения сам становится жертвой загадочного убийства, выбор нового руководителя падае...
Лео и Луиза — молодая пара, живущая в небольшом датском городе. Лео крайне недоволен своей жизнью, работой, неуютной квартирой и тем, что его подруга забеременела. Однажды в клубе, принадлежащем Луису...
У Франка, профессионального трейдера (так называют мелких наркодилеров) большие проблемы. Он должен своим югославским поставщикам 50 000, и, кроме того, продавая героин посетителям Швеции, полиция про...